Privacy Policy
Last updated: 2 October 2026
This Privacy Policy explains what information Bullet Storm Runner (the "App"), developed by ir-As Games, collects, how it is used, who it is shared with, and how it is protected. It covers both the iOS version (Apple App Store) and the Android version (Google Play). Where the two versions differ, this is stated.
By downloading and using the App you agree to the practices described here.
Your game progress, lives, daily missions and settings are also stored locally on your device (localStorage). This local data is removed when you uninstall the App.
iOS: The iOS version shows no ads and does not track you. It does not access the advertising identifier (IDFA), does not show an App Tracking Transparency prompt, and does not share any data with advertising networks or data brokers.
Android: The Android version shows ads through Google AdMob (banner, interstitial and optional rewarded video ads), which uses your advertising ID and device information as described in Section 2. Ad-free play is available through an in-app purchase.
The App uses the following third-party services. Their own privacy policies apply:
Google Firebase (Realtime Database & Authentication): Provides anonymous authentication, hosts the leaderboards and stores the progress backup described in Section 2. Data is stored on Google servers in the European (europe-west1) region. Privacy policy: https://firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob (Android only): Serves in-app advertisements in the Android version. AdMob collects your advertising ID and device information. Privacy policy: https://policies.google.com/privacy
Apple App Store and Google Play Billing: In-app purchases are processed by Apple (iOS) or Google Play (Android). We never receive or store your payment card details; these are handled entirely by Apple or Google. We only receive confirmation of whether a purchase completed. Privacy policies: https://www.apple.com/legal/privacy/ and https://policies.google.com/privacy
Google Play Services and Google Play Games (Android only): The Android version relies on Google Play Services and offers sign-in with Google Play Games.
We do not sell your personal data. Data is shared only with the service providers listed above, and only as needed to operate the App.
Your player name and scores are publicly visible on the leaderboards. This is a core feature of the game.
Leaderboard entries and progress backups are retained until you request deletion. Weekly endless rankings are kept for the week they belong to and may be deleted afterwards. Local data remains on your device until you uninstall the App.
On Android, users in the European Economic Area and the United Kingdom are shown a consent screen for ad personalisation when the App first launches. You can change or withdraw your consent at any time via Settings → Privacy Settings. The iOS version shows no ads, so no ad consent is needed there.
Under GDPR you have the right to access, correct, delete and object to the processing of your data. To exercise these rights, contact us at the email address below.
To have your data deleted from our servers (leaderboard entries, weekly endless score and progress backup), email info@1e1.org stating the player name you use in the game and whether you play on iOS or Android. Requests are processed within 30 days and the data is permanently removed.
The data stored on your device is erased when you uninstall the App.
Data is transmitted to our servers over an encrypted connection (HTTPS/TLS). Leaderboard entries are protected by security rules so that only the owner of an entry can modify it. However, no method of transmission over the internet or electronic storage is 100% secure.
The App is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect personal information from them. If we learn that a child under 13 has provided us with personal information, we delete it immediately. If you are a parent or guardian and believe your child has provided us with information, please contact us.
This Privacy Policy may be updated from time to time. Changes will be posted on this page and the "Last updated" date will be revised. Significant changes will be announced in the App.
This policy is also available in other languages. If a translation differs from this English text, the English version prevails.
Gizlilik Politikası
Bu metin İngilizce sürümün çevirisidir. Farklılık olması halinde İngilizce sürüm geçerlidir.
Son güncelleme: 2 Ekim 2026
Bu Gizlilik Politikası, ir-As Games tarafından geliştirilen Bullet Storm Runner ("Uygulama") tarafından hangi bilgilerin toplandığını, nasıl kullanıldığını, kimlerle paylaşıldığını ve nasıl korunduğunu açıklar. Politika hem iOS sürümünü (Apple App Store) hem de Android sürümünü (Google Play) kapsar. İki sürüm arasındaki farklar ayrıca belirtilmiştir.
Uygulamayı indirerek ve kullanarak bu politikada açıklanan uygulamaları kabul etmiş olursunuz.
Oyun ilerlemeniz, canlarınız, günlük görevleriniz ve ayarlarınız ayrıca cihazınızda yerel olarak (localStorage) saklanır. Bu yerel veriler, uygulamayı kaldırdığınızda silinir.
iOS: iOS sürümü reklam göstermez ve sizi izlemez. Reklam kimliğine (IDFA) erişmez, Uygulama İzleme Şeffaflığı (App Tracking Transparency) izin ekranı göstermez ve hiçbir veriyi reklam ağları veya veri simsarlarıyla paylaşmaz.
Android: Android sürümü Google AdMob aracılığıyla reklam gösterir (banner, geçiş ve isteğe bağlı ödüllü video reklamlar); AdMob, Bölüm 2'de açıklandığı şekilde reklam kimliğinizi ve cihaz bilgilerinizi kullanır. Reklamsız oyun, uygulama içi satın alma ile mümkündür.
Uygulamamız aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanmaktadır. Bu hizmetlerin kendi gizlilik politikaları geçerlidir:
Google Firebase (Realtime Database ve Authentication): Anonim kimlik doğrulamasını sağlar, sıralama tablolarını barındırır ve Bölüm 2'de açıklanan ilerleme yedeğini saklar. Veriler Google'ın Avrupa (europe-west1) bölgesindeki sunucularında saklanır. Gizlilik politikası: https://firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob (yalnızca Android): Android sürümünde uygulama içi reklamları gösterir. AdMob, reklam kimliğinizi ve cihaz bilgilerinizi toplar. Gizlilik politikası: https://policies.google.com/privacy
Apple App Store ve Google Play Faturalandırma: Uygulama içi satın almalar Apple (iOS) veya Google Play (Android) tarafından işlenir. Kredi kartı bilgilerinize veya ödeme ayrıntılarınıza hiçbir şekilde erişimimiz yoktur; bu bilgiler tamamen Apple veya Google tarafından işlenir. Bize yalnızca satın almanın tamamlanıp tamamlanmadığı bilgisi ulaşır. Gizlilik politikaları: https://www.apple.com/legal/privacy/ ve https://policies.google.com/privacy
Google Play Hizmetleri ve Google Play Games (yalnızca Android): Android sürümü Google Play Hizmetleri altyapısını kullanır ve Google Play Games ile giriş imkânı sunar.
Kişisel verilerinizi satmıyoruz. Veriler yalnızca yukarıda listelenen hizmet sağlayıcılarla, Uygulamanın çalışması için gerekli ölçüde paylaşılır.
Oyuncu adınız ve skorlarınız sıralama tablolarında herkese açıktır. Bu, oyunun temel bir özelliğidir.
Sıralama kayıtları ve ilerleme yedekleri, siz silinmesini talep edene kadar saklanır. Haftalık sonsuz mod sıralamaları ait oldukları hafta boyunca tutulur ve sonrasında silinebilir. Cihazınızdaki yerel veriler, uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda kalır.
Android'de, Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık'taki kullanıcılara uygulama ilk açıldığında reklam kişiselleştirmesi için bir rıza ekranı gösterilir. Rızanızı istediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik Ayarları menüsünden değiştirebilir veya geri çekebilirsiniz. iOS sürümü reklam göstermediği için orada reklam rızası gerekmez.
GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme ve işlemeye itiraz etme haklarına sahipsiniz. Bu haklarınızı kullanmak için aşağıdaki e-posta adresinden bize ulaşabilirsiniz.
Sunucularımızdaki verilerinizin (sıralama kayıtları, haftalık sonsuz mod skoru ve ilerleme yedeği) silinmesini istiyorsanız, oyun içinde kullandığınız oyuncu adını ve iOS'ta mı Android'de mi oynadığınızı belirterek info@1e1.org adresine e-posta gönderin. Talebiniz 30 gün içinde işleme alınır ve verileriniz kalıcı olarak silinir.
Cihazınızda saklanan veriler, uygulamayı kaldırdığınızda silinir.
Verileriniz sunucularımıza şifreli bağlantı (HTTPS/TLS) üzerinden aktarılır. Sıralama tablosu kayıtları, yalnızca kaydın sahibi tarafından değiştirilebilecek şekilde güvenlik kurallarıyla korunur. Bununla birlikte, internet üzerinden hiçbir veri iletimi veya elektronik depolama yöntemi %100 güvenli değildir.
Uygulamamız 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaş grubundan bilerek kişisel bilgi toplamamaktadır. 13 yaşın altındaki bir çocuğun bize kişisel bilgi sağladığını fark edersek, bu bilgileri derhal sileriz. Ebeveyn veya vasiyseniz ve çocuğunuzun bize bilgi sağladığını düşünüyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin.
Bu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Değişiklikler bu sayfada yayınlanacak ve "Son güncelleme" tarihi değiştirilecektir. Önemli değişikliklerde uygulama içinde bilgilendirme yapılır.
Bu politika başka dillerde de yayımlanmaktadır. Bir çeviri İngilizce metinden farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.
Política de Privacidade
Esta é uma tradução da versão em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Última atualização: 2 de outubro de 2026
Esta Política de Privacidade explica quais informações o Bullet Storm Runner (o "App"), desenvolvido pela ir-As Games, coleta, como elas são usadas, com quem são compartilhadas e como são protegidas. Ela abrange tanto a versão para iOS (Apple App Store) quanto a versão para Android (Google Play). Quando as duas versões diferem, isso é indicado.
Ao baixar e usar o App, você concorda com as práticas descritas aqui.
Seu progresso no jogo, vidas, missões diárias e configurações também ficam armazenados localmente no seu dispositivo (localStorage). Esses dados locais são removidos quando você desinstala o App.
iOS: a versão para iOS não exibe anúncios e não rastreia você. Ela não acessa o identificador de publicidade (IDFA), não exibe a solicitação de Transparência de Rastreamento de Apps (App Tracking Transparency) e não compartilha nenhum dado com redes de publicidade ou corretores de dados.
Android: a versão para Android exibe anúncios por meio do Google AdMob (banner, intersticial e vídeo premiado opcional), que usa seu ID de publicidade e informações do dispositivo conforme descrito na Seção 2. É possível jogar sem anúncios por meio de uma compra no app.
O App usa os serviços de terceiros abaixo. As políticas de privacidade de cada um se aplicam:
Google Firebase (Realtime Database e Authentication): fornece a autenticação anônima, hospeda os rankings e armazena a cópia de segurança do progresso descrita na Seção 2. Os dados ficam armazenados em servidores do Google na região europeia (europe-west1). Política de privacidade: https://firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob (somente Android): exibe anúncios no app na versão para Android. O AdMob coleta seu ID de publicidade e informações do dispositivo. Política de privacidade: https://policies.google.com/privacy
Apple App Store e Google Play Faturamento (Google Play Billing): as compras no app são processadas pela Apple (iOS) ou pelo Google Play (Android). Nunca recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão de pagamento; eles são tratados inteiramente pela Apple ou pelo Google. Recebemos apenas a confirmação de que a compra foi concluída ou não. Políticas de privacidade: https://www.apple.com/legal/privacy/ e https://policies.google.com/privacy
Google Play Services e Google Play Games (somente Android): a versão para Android depende do Google Play Services e oferece login com o Google Play Games.
Não vendemos seus dados pessoais. Os dados são compartilhados apenas com os provedores de serviço listados acima e somente na medida necessária para operar o App.
Seu nome de jogador e suas pontuações ficam visíveis publicamente nos rankings. Esse é um recurso central do jogo.
As entradas nos rankings e as cópias de segurança do progresso são mantidas até que você solicite a exclusão. Os rankings semanais do Modo Infinito são mantidos durante a semana a que se referem e podem ser excluídos depois. Os dados locais permanecem no seu dispositivo até você desinstalar o App.
No Android, usuários do Espaço Econômico Europeu e do Reino Unido veem uma tela de consentimento para personalização de anúncios quando o App é aberto pela primeira vez. Você pode alterar ou retirar seu consentimento a qualquer momento em Ajustes → Privacidade. A versão para iOS não exibe anúncios e, por isso, não precisa de consentimento para anúncios.
Pelo GDPR, você tem o direito de acessar, corrigir e excluir seus dados e de se opor ao tratamento deles. Para exercer esses direitos, entre em contato pelo e-mail abaixo.
Para excluir seus dados dos nossos servidores (entradas nos rankings, pontuação semanal no Modo Infinito e cópia de segurança do progresso), envie um e-mail para info@1e1.org informando o nome de jogador que você usa no jogo e se você joga no iOS ou no Android. As solicitações são processadas em até 30 dias e os dados são removidos permanentemente.
Os dados armazenados no seu dispositivo são apagados quando você desinstala o App.
Os dados são transmitidos aos nossos servidores por uma conexão criptografada (HTTPS/TLS). As entradas nos rankings são protegidas por regras de segurança para que apenas o dono de cada entrada possa modificá-la. No entanto, nenhum método de transmissão pela internet ou de armazenamento eletrônico é 100% seguro.
O App não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente informações pessoais delas. Se soubermos que uma criança menor de 13 anos nos forneceu informações pessoais, nós as excluiremos imediatamente. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que seu filho nos forneceu informações, entre em contato conosco.
Esta Política de Privacidade pode ser atualizada periodicamente. As alterações serão publicadas nesta página e a data de "Última atualização" será revisada. Alterações significativas serão anunciadas no App.
Esta política também está disponível em outros idiomas. Se uma tradução divergir do texto em inglês, prevalece a versão em inglês.
Политика конфиденциальности
Это перевод английской версии. В случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия.
Последнее обновление: 2 октября 2026 г.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию собирает Bullet Storm Runner («Приложение»), разработанное ir-As Games, как она используется, кому передаётся и как защищается. Она распространяется как на версию для iOS (Apple App Store), так и на версию для Android (Google Play). Если версии различаются, это указано отдельно.
Скачивая и используя Приложение, вы соглашаетесь с описанными здесь правилами.
Игровой прогресс, жизни, ежедневные задания и настройки также хранятся локально на вашем устройстве (localStorage). Эти локальные данные удаляются при удалении Приложения.
iOS: версия для iOS не показывает рекламу и не отслеживает вас. Она не обращается к рекламному идентификатору (IDFA), не показывает запрос App Tracking Transparency и не передаёт никаких данных рекламным сетям или брокерам данных.
Android: версия для Android показывает рекламу через Google AdMob (баннеры, межстраничную рекламу и необязательные видео с вознаграждением), который использует ваш рекламный идентификатор и сведения об устройстве, как описано в разделе 2. Игра без рекламы доступна за встроенную покупку.
Приложение использует следующие сторонние сервисы. На них распространяются их собственные политики конфиденциальности:
Google Firebase (Realtime Database и Authentication): обеспечивает анонимную аутентификацию, хранит рейтинги и резервную копию прогресса, описанную в разделе 2. Данные хранятся на серверах Google в европейском регионе (europe-west1). Политика конфиденциальности: https://firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob (только Android): показывает рекламу в версии для Android. AdMob собирает ваш рекламный идентификатор и сведения об устройстве. Политика конфиденциальности: https://policies.google.com/privacy
Apple App Store и Google Play Billing: покупки в приложении обрабатывают Apple (iOS) или Google Play (Android). Мы никогда не получаем и не храним данные вашей платёжной карты; их полностью обрабатывают Apple или Google. Мы получаем только подтверждение того, завершена ли покупка. Политики конфиденциальности: https://www.apple.com/legal/privacy/ и https://policies.google.com/privacy
Сервисы Google Play и Google Play Игры (только Android): версия для Android использует сервисы Google Play и предлагает вход через Google Play Игры.
Мы не продаём ваши персональные данные. Данные передаются только перечисленным выше поставщикам услуг и только в объёме, необходимом для работы Приложения.
Ваше имя игрока и результаты публично видны в рейтингах. Это основная функция игры.
Записи в рейтинге и резервные копии прогресса хранятся до тех пор, пока вы не попросите их удалить. Еженедельные рейтинги режима «Без конца» хранятся в течение соответствующей недели и после этого могут быть удалены. Локальные данные остаются на вашем устройстве до удаления Приложения.
На Android пользователям из Европейской экономической зоны и Великобритании при первом запуске Приложения показывается экран согласия на персонализацию рекламы. Вы можете изменить или отозвать согласие в любое время в разделе Настройки → Конфиденциальность. Версия для iOS не показывает рекламу, поэтому согласие на рекламу там не требуется.
Согласно GDPR вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление и удаление, а также право возражать против их обработки. Чтобы воспользоваться этими правами, напишите нам по указанному ниже адресу.
Чтобы удалить свои данные с наших серверов (записи в рейтинге, недельный результат в режиме «Без конца» и резервную копию прогресса), напишите на info@1e1.org, указав имя игрока, которое вы используете в игре, а также платформу, на которой вы играете (iOS или Android). Запросы обрабатываются в течение 30 дней, и данные удаляются безвозвратно.
Данные, хранящиеся на вашем устройстве, стираются при удалении Приложения.
Данные передаются на наши серверы по зашифрованному соединению (HTTPS/TLS). Записи в рейтинге защищены правилами безопасности, поэтому изменить запись может только её владелец. Тем не менее ни один способ передачи данных через интернет или их электронного хранения не является на 100% безопасным.
Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их персональные данные. Если мы узнаем, что ребёнок младше 13 лет предоставил нам персональные данные, мы немедленно их удалим. Если вы родитель или опекун и считаете, что ваш ребёнок предоставил нам информацию, свяжитесь с нами.
Настоящая Политика конфиденциальности может время от времени обновляться. Изменения публикуются на этой странице, а дата «Последнее обновление» пересматривается. О существенных изменениях будет сообщено в Приложении.
Эта политика доступна и на других языках. Если перевод расходится с текстом на английском языке, преимущественную силу имеет английская версия.
Politique de confidentialité
Ceci est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Dernière mise à jour : 2 octobre 2026
La présente Politique de confidentialité explique quelles informations Bullet Storm Runner (l’« Application »), développée par ir-As Games, collecte, comment elles sont utilisées, avec qui elles sont partagées et comment elles sont protégées. Elle couvre à la fois la version iOS (Apple App Store) et la version Android (Google Play). Lorsque les deux versions diffèrent, cela est précisé.
En téléchargeant et en utilisant l’Application, vous acceptez les pratiques décrites ici.
Votre progression, vos vies, vos missions quotidiennes et vos réglages sont également stockés en local sur votre appareil (localStorage). Ces données locales sont supprimées lorsque vous désinstallez l’Application.
iOS : la version iOS n’affiche aucune publicité et ne vous suit pas. Elle n’accède pas à l’identifiant publicitaire (IDFA), n’affiche pas de demande App Tracking Transparency et ne partage aucune donnée avec des réseaux publicitaires ou des courtiers en données.
Android : la version Android affiche des publicités via Google AdMob (bannières, interstitiels et vidéos avec récompense facultatives), qui utilise votre identifiant publicitaire et les informations sur votre appareil comme décrit à la section 2. Un achat intégré permet de jouer sans publicité.
L’Application utilise les services tiers suivants. Leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent :
Google Firebase (Realtime Database et Authentication) : fournit l’authentification anonyme, héberge les classements et stocke la sauvegarde de progression décrite à la section 2. Les données sont stockées sur des serveurs Google situés dans la région européenne (europe-west1). Politique de confidentialité : https://firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob (Android uniquement) : diffuse les publicités dans la version Android. AdMob collecte votre identifiant publicitaire et des informations sur votre appareil. Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy
Apple App Store et Google Play Billing : les achats intégrés sont traités par Apple (iOS) ou Google Play (Android). Nous ne recevons ni ne stockons jamais les données de votre carte de paiement ; elles sont traitées entièrement par Apple ou Google. Nous recevons seulement la confirmation qu’un achat a abouti ou non. Politiques de confidentialité : https://www.apple.com/legal/privacy/ et https://policies.google.com/privacy
Services Google Play et Google Play Jeux (Android uniquement) : la version Android s’appuie sur les services Google Play et propose la connexion avec Google Play Jeux.
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Les données ne sont partagées qu’avec les prestataires de services mentionnés ci-dessus, et uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement de l’Application.
Votre nom de joueur et vos scores sont visibles publiquement dans les classements. Il s’agit d’une fonctionnalité essentielle du jeu.
Les entrées des classements et les sauvegardes de progression sont conservées jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression. Les classements hebdomadaires du mode sans fin sont conservés pendant la semaine à laquelle ils se rapportent et peuvent être supprimés ensuite. Les données locales restent sur votre appareil jusqu’à la désinstallation de l’Application.
Sur Android, les utilisateurs de l’Espace économique européen et du Royaume-Uni voient un écran de consentement à la personnalisation des publicités au premier lancement de l’Application. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment dans Réglages → Confidentialité. La version iOS n’affichant aucune publicité, aucun consentement publicitaire n’y est nécessaire.
En vertu du RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’effacement de vos données, ainsi que d’un droit d’opposition à leur traitement. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l’adresse e-mail ci-dessous.
Pour faire supprimer vos données de nos serveurs (entrées des classements, score hebdomadaire en mode sans fin et sauvegarde de progression), écrivez à info@1e1.org en indiquant le nom de joueur que vous utilisez dans le jeu et si vous jouez sur iOS ou sur Android. Les demandes sont traitées sous 30 jours et les données sont définitivement supprimées.
Les données stockées sur votre appareil sont effacées lorsque vous désinstallez l’Application.
Les données sont transmises à nos serveurs via une connexion chiffrée (HTTPS/TLS). Les entrées des classements sont protégées par des règles de sécurité afin que seul le propriétaire d’une entrée puisse la modifier. Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ni de stockage électronique n’est sûre à 100 %.
L’Application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant. Si nous apprenons qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données personnelles, nous les supprimons immédiatement. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des informations, veuillez nous contacter.
La présente Politique de confidentialité peut être mise à jour de temps à autre. Les modifications seront publiées sur cette page et la date de « Dernière mise à jour » sera révisée. Les modifications importantes seront annoncées dans l’Application.
Cette politique est également disponible dans d’autres langues. En cas de divergence entre une traduction et le texte anglais, la version anglaise prévaut.
Kebijakan Privasi
Ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Terakhir diperbarui: 2 Oktober 2026
Kebijakan Privasi ini menjelaskan informasi apa saja yang dikumpulkan oleh Bullet Storm Runner ("Aplikasi"), yang dikembangkan oleh ir-As Games, bagaimana informasi tersebut digunakan, dengan siapa dibagikan, dan bagaimana dilindungi. Kebijakan ini berlaku untuk versi iOS (Apple App Store) maupun versi Android (Google Play). Apabila kedua versi berbeda, perbedaannya dinyatakan di sini.
Dengan mengunduh dan menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui praktik yang dijelaskan di sini.
Progres game, nyawa, misi harian, dan pengaturan Anda juga disimpan secara lokal di perangkat Anda (localStorage). Data lokal ini terhapus saat Anda mencopot Aplikasi.
iOS: Versi iOS tidak menampilkan iklan dan tidak melacak Anda. Versi ini tidak mengakses pengenal iklan (IDFA), tidak menampilkan permintaan App Tracking Transparency, dan tidak membagikan data apa pun kepada jaringan iklan atau pialang data.
Android: Versi Android menampilkan iklan melalui Google AdMob (iklan banner, interstisial, dan video berhadiah opsional), yang menggunakan ID iklan dan informasi perangkat Anda sebagaimana dijelaskan di Bagian 2. Bermain tanpa iklan tersedia melalui pembelian dalam aplikasi.
Aplikasi menggunakan layanan pihak ketiga berikut. Kebijakan privasi masing-masing layanan berlaku:
Google Firebase (Realtime Database & Authentication): Menyediakan autentikasi anonim, menyimpan peringkat, dan menyimpan cadangan progres yang dijelaskan di Bagian 2. Data disimpan di server Google di wilayah Eropa (europe-west1). Kebijakan privasi: https://firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob (hanya Android): Menayangkan iklan dalam aplikasi di versi Android. AdMob mengumpulkan ID iklan dan informasi perangkat Anda. Kebijakan privasi: https://policies.google.com/privacy
Apple App Store dan Google Play Billing: Pembelian dalam aplikasi diproses oleh Apple (iOS) atau Google Play (Android). Kami tidak pernah menerima atau menyimpan detail kartu pembayaran Anda; data tersebut sepenuhnya ditangani oleh Apple atau Google. Kami hanya menerima konfirmasi apakah pembelian berhasil. Kebijakan privasi: https://www.apple.com/legal/privacy/ dan https://policies.google.com/privacy
Layanan Google Play dan Google Play Games (hanya Android): Versi Android bergantung pada Layanan Google Play dan menyediakan opsi masuk dengan Google Play Games.
Kami tidak menjual data pribadi Anda. Data hanya dibagikan kepada penyedia layanan yang tercantum di atas, dan hanya sejauh yang diperlukan untuk menjalankan Aplikasi.
Nama pemain dan skor Anda dapat dilihat publik di peringkat. Ini adalah fitur inti game.
Entri peringkat dan cadangan progres disimpan sampai Anda meminta penghapusannya. Peringkat mingguan mode tanpa akhir disimpan selama minggu yang bersangkutan dan dapat dihapus setelahnya. Data lokal tetap berada di perangkat Anda sampai Anda mencopot Aplikasi.
Di Android, pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa dan Britania Raya akan melihat layar persetujuan untuk personalisasi iklan saat Aplikasi pertama kali dibuka. Anda dapat mengubah atau menarik persetujuan kapan saja melalui Pengaturan → Pengaturan Privasi. Versi iOS tidak menampilkan iklan, sehingga persetujuan iklan tidak diperlukan di sana.
Berdasarkan GDPR, Anda berhak mengakses, memperbaiki, dan menghapus data Anda, serta menolak pemrosesannya. Untuk menggunakan hak-hak ini, hubungi kami melalui alamat email di bawah.
Untuk menghapus data Anda dari server kami (entri peringkat, skor mingguan mode tanpa akhir, dan cadangan progres), kirim email ke info@1e1.org dengan menyebutkan nama pemain yang Anda gunakan di game serta apakah Anda bermain di iOS atau Android. Permintaan diproses dalam 30 hari dan data dihapus secara permanen.
Data yang disimpan di perangkat Anda terhapus saat Anda mencopot Aplikasi.
Data dikirim ke server kami melalui koneksi terenkripsi (HTTPS/TLS). Entri peringkat dilindungi aturan keamanan sehingga hanya pemilik entri yang dapat mengubahnya. Namun, tidak ada metode pengiriman melalui internet atau penyimpanan elektronik yang 100% aman.
Aplikasi tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari mereka. Jika kami mengetahui bahwa anak di bawah 13 tahun telah memberikan informasi pribadi kepada kami, kami akan segera menghapusnya. Jika Anda orang tua atau wali dan yakin anak Anda telah memberikan informasi kepada kami, silakan hubungi kami.
Kebijakan Privasi ini dapat diperbarui dari waktu ke waktu. Perubahan akan diumumkan di halaman ini dan tanggal "Terakhir diperbarui" akan direvisi. Perubahan penting akan diumumkan di Aplikasi.
Kebijakan ini juga tersedia dalam bahasa lain. Jika suatu terjemahan berbeda dari teks bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
プライバシーポリシー
本書は英語版の翻訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先されます。
最終更新日：2026年10月2日
本プライバシーポリシーは、ir-As Gamesが開発したBullet Storm Runner（以下「本アプリ」）が収集する情報、その利用方法、共有先、および保護方法について説明するものです。本ポリシーは、iOS版（Apple App Store）とAndroid版（Google Play）の両方に適用されます。両者で取り扱いが異なる場合は、その旨を明記しています。
本アプリをダウンロードして利用することにより、お客様はここに記載された取り扱いに同意したものとみなされます。
ゲームの進行状況、ライフ、デイリーミッション、設定は、お客様の端末内（localStorage）にも保存されます。これらの端末内のデータは、本アプリをアンインストールすると削除されます。
iOS：iOS版は広告を表示せず、お客様をトラッキングしません。広告識別子（IDFA）にアクセスせず、App Tracking Transparency（アプリのトラッキングの透明性）の許可画面を表示せず、広告ネットワークやデータブローカーとデータを一切共有しません。
Android：Android版は、Google AdMobを通じて広告（バナー広告、インタースティシャル広告、任意で視聴するリワード動画広告）を表示します。AdMobは、第2項に記載のとおり、お客様の広告IDと端末情報を使用します。広告なしでのプレイは、アプリ内課金によりご利用いただけます。
本アプリは以下の第三者サービスを利用しています。各サービスのプライバシーポリシーが適用されます。
Google Firebase（Realtime DatabaseおよびAuthentication）：匿名認証を提供し、ランキングをホストし、第2項に記載の進行状況のバックアップを保存します。データは、ヨーロッパ地域（europe-west1）にあるGoogleのサーバーに保存されます。プライバシーポリシー：https://firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob（Android版のみ）：Android版でアプリ内広告を配信します。AdMobは広告IDと端末情報を収集します。プライバシーポリシー：https://policies.google.com/privacy
Apple App StoreおよびGoogle Play Billing：アプリ内課金は、Apple（iOS）またはGoogle Play（Android）によって処理されます。当社がお客様の支払いカード情報を受け取ったり保存したりすることは一切ありません。これらの情報はすべてAppleまたはGoogleが処理します。当社が受け取るのは、購入が完了したかどうかの確認のみです。プライバシーポリシー：https://www.apple.com/legal/privacy/ および https://policies.google.com/privacy
Google Play開発者サービスおよびGoogle Play Games（Android版のみ）：Android版はGoogle Play開発者サービスを利用しており、Google Play Gamesでのログインに対応しています。
当社はお客様の個人データを販売しません。データは上記のサービス提供者とのみ、本アプリの運営に必要な範囲で共有されます。
プレイヤー名とスコアはランキング上で公開されます。これはゲームの中核となる機能です。
ランキングの登録内容と進行状況のバックアップは、お客様から削除の依頼があるまで保存されます。エンドレスモードの週間ランキングは、該当する週の間保存され、その後削除される場合があります。端末内のデータは、本アプリをアンインストールするまで端末に残ります。
Android版では、欧州経済領域および英国のユーザーには、本アプリの初回起動時に広告のパーソナライズに関する同意画面が表示されます。同意はいつでも設定 → プライバシー設定から変更または撤回できます。iOS版は広告を表示しないため、広告に関する同意は必要ありません。
GDPRに基づき、お客様はご自身のデータへのアクセス、訂正、削除を求める権利、およびデータの処理に異議を唱える権利を有します。これらの権利を行使する場合は、下記のメールアドレスまでご連絡ください。
当社のサーバーからデータ（ランキングの登録内容、エンドレスモードの週間スコア、進行状況のバックアップ）の削除を希望する場合は、ゲーム内で使用しているプレイヤー名と、iOSとAndroidのどちらでプレイしているかを明記のうえ、info@1e1.orgまでメールでご連絡ください。依頼は30日以内に処理され、データは完全に削除されます。
端末内に保存されたデータは、本アプリをアンインストールすると消去されます。
データは暗号化された接続（HTTPS/TLS）を通じて当社のサーバーに送信されます。ランキングの登録内容はセキュリティルールで保護されており、登録者本人のみが変更できます。ただし、インターネット上の送信方法や電子的な保存方法で100%安全なものはありません。
本アプリは13歳未満の子どもを対象としておらず、当社は13歳未満の子どもから個人情報を意図的に収集することはありません。13歳未満の子どもが当社に個人情報を提供したことが判明した場合は、直ちに削除します。保護者の方で、お子様が当社に情報を提供したと思われる場合は、当社までご連絡ください。
本プライバシーポリシーは随時更新されることがあります。変更内容はこのページに掲載され、「最終更新日」が改訂されます。重要な変更は本アプリ内でお知らせします。
本ポリシーは他の言語でもご覧いただけます。翻訳版と英語版の内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。